Amicale des Vietnamiens de Bussy
Bussy-Saint-Georges
Nos fêtes
Deux fêtes, une même joie
Le Nouvel An lunaire en hiver, la Fête des enfants à la mi-automne. Ouvertes à tous.
Septembre ou octobre
La Fête des enfants
Au Viêt Nam, la mi-automne est la fête des enfants. Elle tombe le 15e jour du 8e mois lunaire, sous la plus belle pleine lune de l’année.
À Bussy, l’Amicale l’organise chaque année avec des stands de jeux, une parade de lampions à la tombée de la nuit, des danses et des chants préparés par les élèves, une tombola et une buvette avec des spécialités vietnamiennes et des gâteaux de lune.
Petit lexique
Les mots de la mi-automne
Bánh trung thu
Le gâteau de lune, fourré aux graines de lotus ou aux fruits secs.
Đèn ông sao
La lanterne étoile à cinq branches que portent les enfants.
Múa lân
La danse de la licorne qui chasse les mauvais esprits.
Chú Cuội
Le petit garçon assis sous son banian, sur la lune.
Janvier ou février
Le Nouvel An vietnamien
Le Tết est la plus grande fête de l’année : il célèbre l’arrivée du printemps selon le calendrier lunaire.
L’Amicale lui consacre une journée artistique et festive : spectacle des élèves, danse de la licorne, vœux de bonne année, enveloppes rouges pour les enfants et repas partagé.
Petit lexique
Les mots du Tết
Chúc mừng năm mới
Bonne année !
Lì xì
L’enveloppe rouge offerte aux enfants.
Bánh chưng
Le gâteau de riz carré, plat incontournable du Tết.
Hoa mai
La fleur d’abricotier jaune, symbole du printemps.
Au fil des ans
Nos fêtes depuis 2014
Invitations, affiches et programmes de chaque édition.
Le Nouvel An vietnamien
- Fête du Têt 2025, le Nouvel An vietnamien · 18 février 2025
- Nouvel An vietnamien 2024 · 17 janvier 2024
- Nouvel An vietnamien 2023 · 6 mars 2023
- Grande fête du Têt 2022 à Emerainville · 24 mars 2022
- La grande fête du Nouvel An vietnamien 2020 · 31 janvier 2020
- La grande fête du Nouvel An vietnamien 2019 · 6 février 2019
- La grande fête du Nouvel An vietnamien 2018 · 29 janvier 2018
- La grande fête du Nouvel An vietnamien 2017 · 31 janvier 2017
- Nouvel An vietnamien 2016 · 21 janvier 2016
- Hội Tết Ất Mùi, le Nouvel An 2015 · 22 janvier 2015
- Têt Giáp Ngọ 2014 · 12 février 2014
- Le Nouvel An vietnamien (Têt) · 18 janvier 2012
La Fête des enfants
- La Fête des enfants 2022 · 26 septembre 2022
- La Fête des enfants 2019 · 7 octobre 2019
- La Fête des enfants 2018 · 18 octobre 2018
- La Fête des enfants 2017 · 13 octobre 2017
- Tết Trung Thu, la Fête des enfants 2016 · 6 octobre 2016
- La Fête des enfants 2015 · 15 octobre 2015
- Tết Trung Thu 2014 à Bussy-Saint-Georges · 22 septembre 2014
- Fête de la mi-automne · 18 janvier 2012